[VOT] Vadja keele sõnaraamat

riikki K L M Lu J Ku (P Li), g riikii L P M Lu Li J Ku
1. riik | vn государство; царство
L kuttsõ kõikyõ väjie, mitä on vait tämεä riikkiz vätšiε kutsus (kokku) kogu rahva, kõik, kes tema riigis vaid on
L kõikõõ riikii õttsi, ep saannu mitäide, vaa palaa tuorõhta leipää (muinasjutust:) kogu riigi otsis (läbi), ei saanud midagi, ainult pala värsket leiba
P sill on nii kaĺĺit sõvaᴅ, ett ep tapaa riikkiä miniekaa mahsaa sul on nii kallid rõivad, et ei jätku (kuning)riigist(ki), millega maksta
Lu eli riikkis kunikaᴢ elas (ühes) riigis kuningas
J taivaa riikki taevariik
Lu Li riikii tšäüttäjä riigijuht
Lu riikii kaaznõ riigikassa
2. M valitsus | vn правительство

sõisoa² L P S, pr sõizon (L), imperf sõisozin maksta, väärt olla | vn стоить (о цене; о достоинстве)
P kui kaĺĺiit sõisovat sinuu sõvaᴅ kui kallid on (= palju maksavad) sinu riided?
L kui paĺĺo sõizob mahsaa kui palju maksab (tuleb maksta)?
S ühs ahjo nõis sõisomaa tuhat kahs sat̆taa rubĺaa üks ahi läks maksma tuhat kakssada rubla